dutch female names and surnames
Itis aDutchpatronymic surname, and it means son of Goos/Goswin. It is a variant of Van Agteren. 3. Nienke originates from the name Catharina, which comes from the ancient Greek name Aikaterine, or the Greek word katharos, meaning pure.. Ineke is the Dutch variation of Ina, which is the shortened version of several different names, such as Regina, Katharina, Gesina, Hendrina, and Klazina. All content found on this website is intended for informational and educational purposes only. In Dutch, dalmeans valley. 49. Hendriks, Hendriksen, Hendrix - Henry's son Heuvel, van den - From the hill, mound Hoebee, Hoebeek, Van Hoebeek, - Common last name Hoek, van de - (corner, sandbar=cape) from the corner; Hoek van Holland as landscape term Hoff, van het - (servant) from the court Kleij, van der - (Kley, Cleij, Cley) Clay is rt-pcr mandatory for domestic flights; captain america versus iron man; dutch female names and surnames This unusual name sure offers loads of charm and uniqueness for your little treasure on the way. It originated from the Eastern parts of the Netherlands. Hansje is the Dutch diminutive of Johanna and Hans, which both originate from the Hebrew male name John. Fleur is a sweet favorite among Dutch families and can be heard among many English-speaking countries. She writes for various websites and blogs on a wide range of topics and also dabbles in some copywriting from time to time. The meaning of this old Dutch surname is rye field. This Dutch surname is likely a combination of Dutch words representing the phrase over the ash tree.. Although these words, tussenvoegsels, are not strictly essential to state the person's surname, they are nevertheless a part of the surname and are almost always included for clarity. Female Dutch Names [ Suggest Names for this page ] [ Go to Male Dutch Names] [ 1] AALTJE, noble maiden. The word veenmeans, swamp, peat or marsh. It is a Dutch occupational surname made from hoed meaning hat and maker. It was probably given to hat makers or those who worked with hat makers. The meaning of the word Hoedeis hat. Some suggest it is a diminutive of the Low German name Adelheid, meaning noble birth. While others say it comes from the Yiddish name Elkan or Biblical Hebrew name Elkanah. This surname has a combination of two words Breed,meaning wide and Aathe name of a river. Our references consist of resources established by authorities in their respective fields. 150 Dutch Family Names With Their Meanings 1. It originates from the Hebrew name Daniyyel, consisting of the root words din, meaning to judge, and el, referring to God. This fascinating name offers some charming variations, such as Danilo in Spanish or Portuguese, Dana in Romanian, and Danel in Basque. 24. It is derived from the word Romein, which means a person who came from Rome. Pronunciation: Ah-liet. It is the combination of the Dutch words rood meaning red and akker meaning field. The word thus means red field.. It is a common Dutch last name, and it means son of Philip. She also specializes in baby names. It is derived from the Dutch word Hago, which means enclosure or hedge. Anne is a beloved favorite in Dutch girl names, first inspired by Hannah, a lady from the Old Testament, in the Book of Samuel. It is a surname that is a patronymic form of Jonker, which means young lord. Cecilia was popularized through Saint Cecilia, who refused to worship the Roman gods in the second century. This surname was likely used to refer to those who worked as carpenters or made nails. 3. Famous Namesakes: British actress Rosamund Pike. It means son of Baaij. The name Baaij originates from the names of Baugulf, Boudewijn or Bernard. Anneke is the sweet Dutch diminutive of Anna, which comes from the Old Latin name Channah or Hannah. Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. It would translate to "son of" or "daughter of". Veerle is the Dutch form of Pharaildis, which consists of the Germanic elements fara, meaning journey, and hild, meaning battle. A uniquely-strong name for a young little lass about to take on the world! It means the edge of the camp in Dutch. The surname likely referred to a person who worked in a chapel or lived near a chapel. Aarle According to the Flemish dialect of Dutch, its meaning is from the stream. The surname is derived from the town. While the exact meaning is unknown, some sources suggest it means sea of bitterness or wished-for child. It could also come from the Egyptian word mry, meaning beloved.. Anouk is another gorgeous Dutch shortened variation of Anna, ultimately taken from the classic Hebrew name Hannah. Family Education is part of the Sandbox Learning family of educational reference sites for parents, teachers, and students. The name means from behind and refers to a place behind something. 100 Popular Dutch Surnames or Family Names With Meanings, Top 110 Canadian Names For Boys and Girls, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Sophie is derived from the Greek girls name Sophia, meaning wisdom. It was common among royalty in the Middle ages and was popularized through the German royal House of Hanover, which ruled over Hanover, Great Britain, and Ireland between the 17th and 20th centuries. It denotes a person either from Asselt, a town in The Netherlands or Hasselt, a city in Belgium. It is an old Dutch surname for metalworkers, like blacksmith and Goldsmith. In Dutch, slot means lock. Slootmaker is an occupational name given to locksmiths. The word anholt means hold or rest and may have likely referred to a place where people would halt or rest for the night. Madelief is derived from the Dutch word madeliefje, meaning daisy. If youre looking for a name uniquely Dutch, then Madelief could fit! It means haven, harbor or a port in Dutch. Paulien is the Dutch version of Pauline, which originates from the Roman family name Paulinus meaning small or humble. This could be a charming name for your beautiful daughter about to take on the world. It is a cognate of Clark. The meaning of this surname is from the tree. In Hebrew, Elizabeth comes from the Hebrew word elisheva, meaning promise or oath of God.. Before 1811, the Dutch weren't required to have last names or family names. We hope this list helps you pick out an interesting last name for your child! Below is a list of popular and unique Norse surnames inspired by nature and the outdoors. There are many versions across many languages, such as Jasmina in Bosnian and Serbian, Jasmin in German, and Yasmin in Hebrew. Nicolet is the lovely Dutch version of Nicholas, which originates from the Greek name Nikolaos meaning victory of the people. You could shorten this encouraging and strong name to Nicky or Lettie. This surname indicates a person from a town named Schoorl in the Netherlands. Aleid. This name means abbots pool., This Dutch last name comes from various places of the same name in The Netherlands and Germany. It is a short form of Adolf, which means the son of Aalf. Along with their unique charm, Dutch names also offer a long history of naming traditions. The meaning of Kampis camp in English. Cataleya is usually heard among Dutch, Spanish, French, Portuguese, and German families. It is variant of the name klerk, which is the Dutch word for clerk.. It means the person is from Breda, a city in The Netherlands. If the father was named Hildebrant and the mother was Gertrud, their daughter would be named Hiltrud. This Dutch surname is a variant of the word jonker, which means young lord.. While English is technically the primary language spoken in Wales, Welsh is also considered an official language. The Dutch's last names were then changed and became mainly based on occupation or location. You can imagine the Dutch people weren't given much time to decide on their new last names. It is derived from kruis, which means cross. This information is for educational purposes only and not a substitution for professional health services. Ruis, Ruys, Ruisch, Ruysch the sound of wind or water (surname common with millers). It is used to represent either Achel in the Belgium province or Egchel in the Dutch province of Limburg. Surnames provide a unique identity to a person that reflects their origin or ancestry. Tess is the Dutch and English diminutive of Theresa or Teresa, which is of Greek origin. For example, van or de in Van der Berg and Jan De Vries, respectively. Aaberg It means 'on the hill by the river' and it is a toponymic name denoting someone who lived at the so-called place. It is derived from the Dutch word Heer. Other German variations include Krista, Christel, and Christin, while other Danish versions include Stine, Stina, and Kirsten. Aarden It is the Dutch word for 'clay,' 'stone,' or 'earth.' This name was likely given to people who worked with these materials. Aalbers Abela Abele Abeles Abrahamsen Achen Achter Achter Achterberg Acker Ackerman Addicks Adriance Akerman Akkerman Al Alberda Albers Alderink Alders Ale Alers Alkema Alles Alper Alsteen Ameling Amerman Amster Andries Grietje is the diminutive version of Margriet, derived from the classic Greek name Margaret. So if you love the meaning and sound of Margaret, perhaps Grietje could make a sweet alternative. Peak Popularity: There is no record of Rosamund reaching the top 1,000 baby names for girls. Roos means rose and velt comes from veld meaning field in Dutch. MomJunction's articles are written after analyzing the research works of expert authors and institutions. This Dutch surname combines the words arend meaning eagle and donk meaning a hill.. The meaning of this Dutch surname is little or small. Catharina is the Dutch and Swedish version of Catherine. It belonged to a fourth-century virgin martyr, Saint Dorothea of Caesarea- little is known regarding her life, but she is considered the patron saint of florists. This post gives you a list of frequently used Dutch family names, their meanings, and reasons for their usage. If a son was born, he would be called Gerbrant. Xandra is the Dutch shortened form of Alexandra, which is the feminine version of Alexander. It refers to an alder tree. You can shorten this charming name to either Ang or Angie, depending on your preference. Maaike - (MIE-keh) Means "as Mary" Is an old-fashioned Dutch girl name Maud - (MAOD) Means "powerful warrior, mighty in battle" Noa - (NOH-) Means "motion" Philou - (FEE-loh) Means "love" Puck - (PUK) Means "mischievous fairy" Saar - (sahr) Means "noblewoman, princess, lady" Sanne - (SAH-n) Means "lily" Schuyler - (SKY-ler) Means "scholar" It is derived from the Cattleya genus of orchid, native to the tropics of Costa Rica. The content is not intended to be a substitute for professional advice or consultation. Ruchelle has a vast experience working with clients in hospitality, health and wellness, entertainment, real estate, and retail. This name means from Ophoven, which is the name of several towns in The Netherlands. You may have seen the famous 2011 French-American film Colombiana, which tells the story of an expert assassin named Cataleya, who sets out to avenge the death of her parents. It is one of the oldest dutch surnames used by many people. The most common girl names in the Netherlands are Emma, Julia, and Mila. More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. Gerrie is the Dutch diminutive of Gerard, consisting of the German elements ger meaning spear and hard meaning brave or hardy. While Gerrie is more commonly used as a male nickname for Gerard or Gerrit, it started to pick up as a girls name from the 1950s. The meaning of this surname is boss or master. It is derived from the name Nicolaas, which means victory of the people. Specialty: Love, Marriage and Relationships, Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Common Dutch names include Sophie, Lotte, Lieke, Eva, Fleur, Roos, Noa, Esme, Anouk, Elise, Isabella, Lena and Lisa. 2. It originally referred to someone from Langbroek, a town in The Netherlands. It is the Dutch word for a pear tree. It was probably given to someone who lived or worked near pear orchards. In Dutch, this surname means from the creek or from the brook since Beek refers to a creek or a brook., It means from the mountains since Berg means mountains., It means from the paved entrance. Stoep is the Dutch word for a paved porch at the house entrance.. Its meaning is Adriks home. This surname is for the people who work in a school or live near a school. Hoeve means farm and thus the name was given to a person who lived on a farm. It is a surname used by the people who came from Baardwijk. Middelburg is a city in the Netherlands. Meaning: Noble, graceful. The information on this website is of a general nature and available for educational purposes only and It is a variant of Van Kan. It means the son of Jan (John). It is possibly derived from abas, meaning priest and kale, meaning street. In Dutch, stoepmeans entrance. This is where they use the personal name of an important male ancestor such as their father or even grandfather. It comes from the name of a 19th Century castle in the Netherlands. Ryskam is derived from the word kamp, which means camp in Dutch. Aakre (Old Norse), is a name that contains the element Akr which means "plowed field". Beatrix (Latin origin), meaning 'traveler', is a popular name for a girl and is quite popular all over Europe. It is an occupational last name used by wheel makers. Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. It is probably an occupational surname. Common & popular Dutch girl names As of 2020, according to the SVB, these are the most popular and common girl names in the Netherlands: Emma Julia Mila Tess Sophie Zoe Sara Nora Yara Eva Traditional Dutch girl names Popular traditional old-Dutch girl names are: Maria Anna Johanna Elisabeth Adriana Helena Christina Lena Joanna Maaike It means from Bokhoven, a town in The Netherlands. Sabien is the Dutch version of Sabina, from an Old Latin name meaning a Sabine. This was a Roman feminine cognomen (a third name or nickname passed down between generations) given to an ancient people from central Italy. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. Marinus and Marina are derived from a Roman family name meaning of the sea. Catharina originates from Katherine, and while often debated on its true origin, most suggest it comes from the Greek word katharos, meaning pure.. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. Many Dutch-speaking people tend to use more modern twists on Dutch names or prefer using names from a wide range of different languages. It is an old surname derived from the name Joost, which is a diminutive of Justus. It was often the case that when a Dutch immigrant came to the United States, or other non-Dutch speaking countries, these prefixes would become lumped into the surname. This was the name of two ancient Roman settlements in northern Italy- Adria and Atri. It either comes from the Greek word theros, meaning summer, or from therizo, meaning to harvest. Others suggest it could be derived from the Greek island Therasia. 2. Aperloo thus refers to an apple farm. Along with their unique charm, Dutch names also offer a long history of naming traditions. 4. The meaning of this name is wide meadow. These suffixes make the name translate to "son of Dirk" or "daughter of Dirk" in Dutch. Aakre The name is derived from the word Rad, meaning wheel. Other sources suggest it is the Frisian short form of Eginhard- derived from the Old High German word agal, meaning sword or edge, and harti, meaning strong or brave., The exact meaning of Inge is a little uncertain, but some suggest it comes from the Germanic word ingwaz, meaning ancestor. This was supposedly the obscure Germanic god of fertility in ancient times. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. It refers to someone from Friesland. This name indicates a person who came from a farm called Aperloo. The word aperloo comes from appel meaning apple. It is the Dutch word for chest (part of the body). Image: Depositphotos. Having done a certification in Relationship Coaching, her core interest lies in writing articles that guide couples through their courtship to marriage and parenthood. It is an occupational surname for locksmiths. This cool dutch surname refers to the people who are living in a valley. The name of the place means goat yards in Dutch. The Dutch use qualifying words or tussenvoegsel like prepositions between their given names and surnames. Its exact meaning or origin is unknown, but some suggest Mary means rebelliousness or sea of bitterness. It may even come from the Egyptian word mry meaning beloved.. While Anne is popularly known as a girls name, it is also used as a boys name in the Netherlands, particularly in Frisia province. The meaning of this surname is son of Flip. In the Hebrew Bible, Daniel was a righteous man and Jewish prince, taken into captivity by the Babylonians after the destruction of Jerusalem around 442 BC.